Hydrocèle

Une hydrocèle est un sac rempli de liquide le long du cordon spermatique dans le scrotum.

Causes

Hydrocèle sont communs dans les nouveau-nés.

Au cours du développement normal, les testicules descendent d'un tube de l'abdomen dans le scrotum. Résultat hydrocèle quand ce tube ne se referme pas. Fluide s'écoule de l'abdomen à travers le tube ouvert. Le liquide s'accumule dans le scrotum, où il se retrouve piégé. Cela provoque le scrotum pour devenir enflé.

Hydrocèle normalement disparaître quelques mois après la naissance, mais leur apparence peut inquiéter les nouveaux parents. Occasionnellement, une hydrocèle peut être associé à une hernie inguinale.

Hydrocèle peut aussi être causée par l'inflammation ou lésion du testicule ou l'épididyme, ou par un liquide ou un blocage du sang dans le cordon spermatique. Ce type d'hydrocèle est plus fréquente chez les hommes plus ägés.

Symptômes

Le symptôme principal est une indolore, testicule enflé, qui se sent comme un ballon d'eau. Une hydrocèle peut se produire sur une ou deux faces.

Examens et tests

Lors d'un examen physique, le médecin constate habituellement une enflure du scrotum qui n'est pas tendre. Souvent, le testicule ne peut pas se faire sentir en raison du fluide environnant. La taille du sac rempli de liquide peut parfois être augmenté et diminué par la pression de l'abdomen ou le scrotum.

Si la taille de la collection de fluide varie, elle est plus susceptible d'être associé à une hernie inguinale.

Hydrocèle peut être facilement démontrée en braquant une lampe de poche (transillumination) à travers la portion élargie du scrotum. Si le scrotum est pleine d'un liquide clair, comme dans une hydrocèle, le scrotum s'allume.

Une échographie peut être effectuée pour confirmer le diagnostic.

Traitement

Hydrocèle ne sont généralement pas dangereux, et ils ne sont généralement traités quand ils causer de l'inconfort ou la gêne, ou si elles sont suffisamment important pour menacer l'approvisionnement en sang du testicule.

Une option est d'enlever le liquide dans le scrotum avec une aiguille, un processus appelé l'aspiration. Cependant, la chirurgie est généralement préférée. L'aspiration peut être la meilleure alternative pour les gens qui ont certains risques chirurgicaux.

Sclérosante (épaississement ou durcissement) des médicaments peuvent être injectés après aspiration à fermer l'ouverture. Cela permet d'éviter à l'avenir l'accumulation de liquide.

Hydrocèle associée à une hernie inguinale doit être réparé chirurgicalement aussi rapidement que possible. Hydrocèle qui ne vont pas disparaître d'eux-mêmes sur une période de plusieurs mois doit être évalué pour la chirurgie possible. Une intervention chirurgicale, appelée hydrocélectomie, est souvent réalisée pour corriger une hydrocèle.

Pronostic

Généralement, une hydrocèle simple disparaît sans chirurgie. Si la chirurgie est nécessaire, il est une procédure simple pour un chirurgien qualifié, et a habituellement un excellent résultat.

Les complications possibles

Des complications peuvent survenir à partir du traitement d'hydrocèle.

Risques liés à la chirurgie de l'hydrocèle peut inclure:

Les caillots de sang
Infection
Blessures aux tissus du scrotum ou des structures

Risques liés à l'aspiration et sclérosante peut inclure:

Infection
La fibrose
D'intensité légère à modérée des douleurs dans la région du scrotum
Retour de l'hydrocèle

Quand contacter un professionnel médical

Appel à un rendez-vous avec votre médecin si vous avez des symptômes de l'hydrocèle (pour éliminer d'autres causes d'une tumeur du testicule).

La douleur aiguë dans le scrotum ou des testicules est une urgence chirurgicale. Si l'élargissement du scrotum est associée à une douleur aiguë, consulter immédiatement un médecin.

Noms alternatifs

Vaginal; vaginal brevets